dijous, 31 de maig de 2012

Premis per "descansar"...


Gràcies a alguns patrocinadors tindrem premis on "descansar"...
 Gracias a algunos patrocinadores tendremos premios para descansar...

dimecres, 30 de maig de 2012

Premis "amb bon gust"

 Gràcies a alguns dels nostres patrocinadors tindrem premis bastant apetitosos...

Gracias a algunos de nuestros patrocinadores tendremos premios bastante apetitosos...

dijous, 24 de maig de 2012

Voluntaris per al Brutatló


Si no te sents "amb cor" de participar a les proves, igualment pots formar part de la BRUTATLÓ i veure-la des de primera línia, apunta't com a voluntari. Vine al Palau Municipal d'Esports d'Andratx i participa, des de fora, a que sigui una gran activitat!
Si no te sientes "preparado" para participar en las pruebas pero no quieres perderte el BRUTATLÓ desde dentro, apúntate como voluntario. ¡Ven al Palau Municipal d'Esports y participa, desde fuera, para que sea un gran evento!

dimarts, 22 de maig de 2012

Premis Brutatló Andratx 2012 (I)

Haurà moltes sorpreses als premis per als primers classificats de les diferents categories però ja podem adelantar que s'inclouen diferents sopars o dinars a alguns restaurants del municipi així com estades a diferents hotels d'Andratx.
Més endavant anirem concretant els llocs exactes a més d'altres premis molt atractius!!

Habrá muchas sorpresas en los premios a los primeros clasificados en las diferentes categorías pero ya podemos adelantar que se incluyen diferentes cenas o comidas en algunos restaurantes del municipio así como estancias en diferentes hoteles de Andratx.
Más adelante iremos concretando los sitios exactos además de otros premios muy atractivos!!

divendres, 18 de maig de 2012

Cartell Brutatló Andratx 2012

Ja tenim el cartell del Brutatló Andratx 2012. Com que ens continuen sortint patrocinadors anirem canviant-lo a mida que es van afegint.
Volem aprofitar per donar les gràcies a tots els que aportau algo per la prova ja que també feis que el Brutatló sigui vostre!!

Ya tenemos el cartel del Brutatló Andratx 2012. Como que continúan saliendo patrocinadores iremos cambiándolo a medida que se vayan añadiendo.
Queremos aprovechar para dar las gracias a todos los que aportais algo para la prueba ya que también haceis que el Brutatló sea vuestro!!

dimecres, 16 de maig de 2012

Video Epic Run Barcelona

Per als que volgueu saber com són aquest tipus de proves aquí teniu un video de una prova feta a Barcelona.  
Para los que queráis saber como son este tipo de pruebas aquí teneis un video de una prueba hecha en Barcelona.

dimarts, 15 de maig de 2012

Planol Brutatló Andratx 2012

Aquí teniu el planol de la Brutatló, en breu vos posarem els noms de les proves.
Aquí teneis el plano de la Brutatló. En breve pondremos los nombres de las pruebas.

dilluns, 14 de maig de 2012

A favor de l'Associació Balear d'Esclerosi Múltiple

Doncs sí, com podeu veure, una part de la recaptació anirà a l'Associació Balear de l'Esclerosi Múltiple que fan una feina excepcional amb pocs recursos darrerament a causa de la crisi.
Sabem que mai és suficient però dessitgem que ajudi algo a més de donar a conèixer la seva tasca a més gent.

Pues sí, como podeis ver, una parte de la recaudación irá a la Asociación Balear de la Esclerosis Múltiple que hacen una labor excepcional con pocos recursos últimamente a causa de la crisis.
Sabemos que nunca es suficiente pero deseamos que ayude algo además de dar a conocer su labor a más gente.

dissabte, 12 de maig de 2012

Què és el Brutatló?

El Brutatló és bàsicament una cursa d'obstacles per equips de 4 components tots disfressats a un circuit de 2'5 quilòmetres pel poble d'Andratx totalitzant dues voltes amb terra, fang, aigua i moltes més sorpreses.

El Brutatló es básicamente una carrera de obstáculos por equipos de 4 componentes disfrazados en un circuito de 2'5 kilómetros por el pueblo de Andratx totalizando dos vueltas con tierra, fango, agua y muchas más sorpresas.